%
श्री
ह्रीं
क्लीं
गं
ऐं
क्रीं
हूं
सौं
दुं
ॐ तत् सत्
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे
या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः

Aligning Consciousness

Ch 9Verse 14
Adhyāya 9 Shloka 14

सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रताः | नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते || १४ ||

satataṃ kīrtayanto māṃ yatantaś ca dṛḍha-vratāḥ | namasyantaś ca māṃ bhaktyā nitya-yuktā upāsate || 14 ||

"Always chanting My glories, endeavoring with great determination, bowing down before Me, these great souls perpetually worship Me with devotion."

Historical Context

The Direct Meaning

Having introduced the Mahātmās, Krishna now details exactly what their daily behavior looks like. They are constantly and continuously glorifying or chanting about Him (satataṃ kīrtayanto māṃ). They strive and endeavor on the spiritual path with unbreakable determination and firm vows (yatantaś ca dṛḍha-vratāḥ). Bowing down and offering their respect to Him with deep love and devotion (namasyantaś ca māṃ bhaktyā), they worship Him by remaining perpetually united or engaged (nitya-yuktā upāsate).

Translated from the original Sanskrit text

Jump to Verse

Chapter
CH
:
Verse
VS