%
श्री
ह्रीं
क्लीं
गं
ऐं
क्रीं
हूं
सौं
दुं
ॐ तत् सत्
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे
या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः

Aligning Consciousness

Ch 2Verse 12
Adhyāya 2 Shloka 12

न त्वेवाहं जातु नासं न त्वं नेमे जनाधिपाः | न चैव न भविष्यामः सर्वे वयमतः परम् || १२ ||

na tv evāhaṃ jātu nāsaṃ na tvaṃ neme janādhipāḥ | na caiva na bhaviṣyāmaḥ sarve vayam ataḥ param || 12 ||

"Never was there a time when I did not exist, nor you, nor all these kings; nor in the future shall any of us cease to be."

Historical Context

The Direct Meaning

Krishna delivers the foundational truth of Vedanta to cure Arjuna's grief. He makes an absolute, unequivocal declaration of the immortality and eternal individuality of the soul. He states that in the past, present, and future, the core existence of Krishna, Arjuna, and every single king on the battlefield has never ceased, nor will it ever cease.

Translated from the original Sanskrit text

Jump to Verse

Chapter
CH
:
Verse
VS