The downward spiral accelerates. Having obtained demoniac wombs (āsurīṁ yonim āpannā), these foolish souls (mūḍhā) repeat this cycle birth after birth (janmani janmani). Because they are trapped in environments completely devoid of spiritual light, they fail to approach or realize Krishna (mām aprāpyaiva). Consequently, they gradually sink lower and lower to the most abominable, hellish destinations (tato yānty adhamāṁ gatim).