%
श्री
ह्रीं
क्लीं
गं
ऐं
क्रीं
हूं
सौं
दुं
ॐ तत् सत्
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे
या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः

Aligning Consciousness

Ch 12Verse 8
Adhyāya 12 Shloka 8

मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय | निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वं न संशयः || ८ ||

mayy eva mana ādhatsva mayi buddhiṃ niveśaya | nivasiṣyasi mayy eva ata ūrdhvaṃ na saṃśayaḥ || 8 ||

"Just fix your mind upon Me, the Supreme Personality of Godhead, and engage all your intelligence in Me. Thus you will live in Me always, without a doubt."

Historical Context

The Direct Meaning

Krishna gives the highest, most direct instruction for achieving spiritual perfection. He commands: Fix and absorb your mind exclusively upon Me alone (mayy eva mana ādhatsva), and engage your entire intellect and reasoning power completely in Me (mayi buddhiṃ niveśaya). By doing this, you will reside and live perpetually within Me alone (nivasiṣyasi mayy eva), from this moment onward and eternally hereafter (ata ūrdhvaṃ). Of this, there is absolutely no doubt (na saṃśayaḥ).

Translated from the original Sanskrit text

Jump to Verse

Chapter
CH
:
Verse
VS