Adhyāya 11Ch 11•Verse 27
"I see all people rushing full speed into Your mout..."
Adhyāya 11 • Shloka 27
वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति दंष्ट्राकरालानि भयानकानि | केचिद्विलग्ना दशनान्तरेषु सन्दृश्यन्ते चूर्णितैरुत्तमाङ्गैः || २७ ||
vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti daṃṣṭrā-karālāni bhayānakāni | kecid vilagnā daśanāntareṣu sandṛśyante cūrṇitair uttamāṅgaiḥ || 27 ||
"I see all people rushing full speed into Your mouths, as moths dash to destruction in a blazing fire. Some I see trapped with heads smashed between Your teeth."